NeedTranslate
Перевод "inside men" на русский
Произношение inside men (инсайд мэн) :
ɪnsˈaɪd mˈɛn
инсайд мэн транскрипция – 7 результатов перевода
Imagine a great dungeon in the shape of a cave.
Inside, men who have lived there since childhood, all chained, and forced to face the back of the cave
Behind them, far away, the light from a fire flickers.
Представьте себе огромную подземную тюрьму с пещерами.
Внутри живут люди с рождения, они все в цепях и вынуждены всегда возвращаться в свои пещеры.
Помните, снаружи горит свет факелов.
Скопировать
The whole country, fueled by the media, assumes he is guilty.
out to spare Jackie Kennedy from testifying at a trial Jack Ruby is let into a garage by one of his inside
Oswald is brought out like a sacrificial lamb and nicely disposed of as an enemy of the people.
Вся страна, под давлением прессы, считает его убийцей.
Под прикрытием патриота и владельца клуба, чтобы пощадить Джеки Кеннеди и не дать выступить на суде, Джека Руби проводят в подземный гараж. Это делает один его знакомый из полиции Далласа.
Когда он готов, выводят Ли Харви Освальда. Он идет как агнец на заклание. Его выставили врагом народа.
Скопировать
So, how do we do that?
Well, first, we rope him in with some flash, then we steer them towards a couple of good inside men,
We're gonna need some art for the gaff, and then a good false blow-off.
Итак, как мы сделаем это?
Для начала кинем ему наживку, затем проведем их дальше к паре наводчиков и соблазнительнице.
Нам понадобится пара картин для приманки, и это будет хорошая фальшивая кульминация.
Скопировать
I think our men did it!
You mean inside men?
Boss Dragon had all the money 1 20 million!
Думаю это сделал кто-то из наших!
Ты имеешь ввиду наши люди?
У Босса Дракона все деньги. $120 миллионов!
Скопировать
Cade had only wanted to help.
And it was then that Cade came to know the thing inside men that even his power had not been able to
true evil.
Кейд хотел только помочь
Но он переступил черту. настроили даже его друзей против него. что были за мысли у мужчины он не мог предвидеть.
Настоящее зло
Скопировать
Over the past few years, as ISPs clamp down on child pornographers, they've taken to using the postal system as a way to go undetected.
They have inside men at local P.O.s like Walker who make sure the packages don't set off any alarm bells
We believe he was at the center of the ring until he lost his job.
В последние несколько лет, когда интернет провайдеров попросили принять меры в отношении детской порнографии, они начали применять почтовую систему, чтобы их не смогли обнаружить.
У них есть свой человек в местном почтовом отделении, как Уолкер, который отвечает за то, чтобы посылки не вызвали никаких подозрений.
Мы думаем, что он был в центре подобного кольца, пока не потерял свою работу.
Скопировать
Okay, guys, "Heat"!
"Inside Men."
"Ocean's Eleven."
Так, "Схватка"!
"Грабители".
"11 друзей Оушена".
Скопировать
